Orhun Alfabesi Alıştırma ve Güncel Türkçeye Uyum Çalışması

Bu sayfada, Orhun Alfabesiyle “gel, gelen” ve yumuşak g damgasının gösterilmesiyle “eğil ve eğlen” sözcüklerinin yazılışını görmüş oluyoruz.

Aslında bugünkü yumuşak G (Ğ) sesi, Eski Türkçe Döneminde G idi. Bu zamanla yumuşayarak yumuşak g halini aldı. Yani yukarıda yazdığımız “GEL” (𐰏𐰠) yazısı, bu sebeple geçmişte EĞİL, yani özgün haliyle EGİL okunacaktı. Gelmek eylemiyse geçmişte “Kél-” biçiminde olduğundan zaten bu şekilde yazılmıyordu. Türkçenin zaman içinde geçirdiği bu değişim bu tip dokunuşları yapmamızı gerekli kıldı.

Bir üst çizgi çekerek “ğ, c, v, h, f” seslerini gösterme yöntemini, “Türk Orkun Alfabesini (Göktürk Yazısı) Yaşatma ve Geliştirme Topluluğu” nda yönetici dostlarımız Sayın Mustafa Sarıgöz, Salih Dikal ve Atakan Arslan ile birlikte ortak bir karar sonucu uzun yıllardır uyguluyoruz.

Oğuzhan BALTAOĞLU