“İçteki boşluk” tablosu okunuşu ve açıklaması

Okunuşu:

“İçteki boşluğu dış dünya doldurmuyor.”

*”İçteki” sözünün yazılışı üzerine.
Geçmiş bazı çalışmalarda da dile getirdiğimiz gibi sözcüğe bütün bakarak okuma yöntemi, bizim latin alfabesiyle okurken de yaptığımız bir yöntemdir. Harf harf okumayız. “İçteki” sözcüğünü okurken de bu şekilde değerlendirmemiz gerekiyor. Bunu içeteki okumak da mümkündür içetki de okunabilir. Biz damgaları zihnimizde oturttukça sözcüklere bütün bakıp doğru okumayı başaracağız.

Not: “-tur/-tür/-dur/-dür” gibi ettirgenlik eklerindeki ünlü sesler (u/ü), eski yazı geleneğinde yazılmıştır. Bu sebeple “doldur-” daki “u” sesini bilinçli olarak yazdım. Yuvarlak ünlüler diğer bütün ünlülere göre çok daha fazla yazılıyordu.

-yor şimdiki zaman eki, aslında Eski Türkçe dönemindeki “-yorır” yani “yürür” çekimiydi. Bu daha sonra birleşerek ekleşti. Bu sebeple onun ünlüsü olan “o” sesini de yazmamız doğru olur. Çünkü bir tür birleşik isim karakteri olarak görülebilir. Dolayısıyla son sözcükteki bütün ünlü sesler -mu olumsuzluk eki dışında yazılması uygun olan seslerdir. Onu da yazıp eksik bırakmadım.


Oğuzhan BALTAOĞLU