8. Shakespear tablosu okunuşu ve açıklaması.

Okunuşu:
“Öğret bana, nasıl unutulur düşünmek?”

Not 1: “Bana” sözcüğünün özgün hali genizcil n’li ( 𐰭 – ng) olduğu için ben de öyle kullandım. (Baña – 𐰉𐰭𐰀) Ama siz normal kalın n (𐰣) ile de yazabilirsiniz.

Not: 2: “Unutul(u)r” sözcüğünde, tekrarlanan yuvarlak ünlüler yazılmasa da geleneksel imlada bazı eklerde mutlaka yazılırdı. Bunlardan birisi de geniş zaman ekleri -ur/-ür idi. Yazılmaya da bilirdi ama hem bu sebepten hem de okunuşu kolaylaştırmak için yazmayı düşündüm.

A/E damgasının (𐰀) yazılmadığı durumları ve yuvarlak ünlülerin tekrarı durumunda yazılmayışı ile ilgili bilgileri bu kategorideki ilk çalışmalara bakarak ya da “Türk Alfabesi ve Öğretici Tabloları” adlı kategoriyi inceleyerek ayrıntılı biçimde öğrenebilirsiniz.


Oğuzhan BALTAOĞLU